performante intr-un singur telefon